O barză şi o broscuţă stăteau pe marginea unui lac şi se certau pe o pălărie roşie, cu flori albastre şi boruri mari. Amândouă o vroiau foarte tare, reuşiseră să o apuce şi fiecare trăgea de pălărie. Apare o barză cu două capete care înţeapă pălăria cu ciocul, fix în mijloc. Pălăria cedează şi se rupe în două. Prima barză şi broscuţa pleacă, supărate că nici una nu a câştigat pălăria, a doua barză e fericită că are ce să-şi pună pe ambele capete.
