a pune mana-n foc= a baga mana -n foc; a da branci = a impinge sau a munci (depinde de caz) ; din cale-afara = iesit din comun ; a-si da cuvantul = a promite ; a invata (pe cineva minte) = a-i da o lectie ; a avea (a nu avea) habar - a sti sau a nu sti