Salut!
*****
Terminez les phrases en exprimant la simultanéité.
Terminaţi frazele exprimând simultaneitatea.
La cigale a raconté à la fourmi qu'elle aimait chanter.
Le renard a déclaré que le corbeau avait une voix superbe.
Le loup a dit à l'agneau qu'il était fâché pour troubler sa boisson.
L'âne a expliqué aux animaux qu'il mangeait souvent de l’herbe.
*****
Observaţie:
Atunci când în propoziţia principală avem perfect compus (ca în acest exerciţiu), pentru acţiune simultană vom avea în propoziţia subordonată timpul imperfect.
Le renard a déclaré // (1) que le corbeau avait une voix superbe. // (2)
Vulpea a declarat // (1) că corbul avea o voce superbă.// (2)
(1) - propoziţia principală cu verb la perfect compus
(2) - propoziţia subordonată cu verb la imperfect
