Răspuns :
In secventa citata, constructia verbala "sa ma ie la dragoste" este folosita cu sensul de "a iubi" sau "a indragi". Verbul la modul conjunctiv, prezent, e folosit pentru a sublinia o actiune ipotetica sau o dorinta a personajului. Limbajul este unul regional ("ie in loc de ia") evidentiind cadrul spatio-temporal in care se petrece actiunea.
Vă mulțumim că ați ales să vizitați platforma noastră dedicată Limba română. Sperăm că informațiile prezentate v-au fost utile. Dacă aveți întrebări suplimentare sau aveți nevoie de ajutor, nu ezitați să ne contactați. Vă așteptăm cu drag data viitoare și vă încurajăm să ne salvați în lista de favorite!