La polul nord,printre ursii albi s-a ratacit un urs cafeniu.Apoi niste foci au ras de el si i-au zis ca e murdar,manjit tot si el se uita in jur sa vada ursul murdar dar si-a dat seama ca el era ursul manjit si s-a suparat si a plecat.Dupa aceea a vazut niste ursi albi si s-a dus la ei.Ursii au reactionat lafel ca focile apoi au plecat apoi un pinguin venise la el si l-a ajutat spunandui sa se frece cu un sapun pe care el l-a adus.ursul se freca cu sapunul si devenise plin de clabuci albi.Pinguinul il duse la niste ursi albi si aceia se minunau de blana ursului cafeniu.Se duse la joaca dar un pui de urs era in pericol si ursul cafeniu a sarit in apa sa-l ajute si ii se dusera clbucii dar a fost asa de laudat si respectat incat nu trebuia sa se mai ascunda cu clabuci :D
