*tulburat
Prin epitatul personificator ”cerul turburat” se isca valenta unei ambiante sumbre, predominata de aglomeratia norilor pe bolta cereasca, evidentiindu-se un topos agitat.
Epitetul ”inima turburata” demasca identitatea aurotului deghizata sub pretextul suferintei, sentimentele coplesindu-i interiorul asemenea unui ocean salbatic